『龍が如く7』の「外国人が英語で道を尋ねてくるシーン」、英語版ではどうローカライズしたのか。第四の壁を破る、『龍が如く』らしいユーモラスな手法 | Automaton – 浮気相手と3人で話し合い
Salt Why not (なぜ着てはいけない) Fair enough (そうか…) Is he wearing jasper's armor from DQ11 — NinDude96 (@NinDude96) November 20, 2020 「もしかしてドラクエ11のホメロスの鎧を着てる?」 YES Zefirus 子供のころからドラクエが好きで勇者になりたかったそうです。 Clearandsweet もし自由にビデオゲームを作ることができたとしたら、と考えることがある。しかしどれだけ考えに考えを重ねたとしても、私が行き着くのは龍が如くだと思う。 Relivard | A Decent Byleth this clip convinced me to buy Like a Dragon (この動画は私に龍が如く7を買うように説得した) Mecha Trav The last game I played that had silliness like this was Godhand on the PS2. :D (このレベルのばかばかしさを持つゲームで私が最後にプレイしたのはPS2の "GOD HAND" とかだわ:D) André Xavier People will never believe me when I say this a game about gritty Yakuza men with a dark and emotional story... (こう見えて自分の信念を曲げない強い意志を持ったヤクザの男を主人公とした心を動かす物語なんだと言っても人々は私を決して信じないのだろうな... ) @Archangel735 I don't know what I just watched but I do know I want this game now (私が今見たものが何なのかはわからない、だが私が今このゲームを欲しがっていることはわかる) @phatjake I really need to play these games Cosmic Ball of Fluff Best game so far (これまでのところ最高のゲーム) ApePresident The Yakuza madness is always so refreshing.
- 『龍が如く』が外国人に大受けする理由(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション
- 新作「龍が如く7」のトレーラーが公開されたぞ!←買う?海外の反応 - 雑談
- 【朗報】龍が如く7さん、海外でも大絶賛|PS5速報!
- 浮気相手と3人で話し合い
- 浮気 相手 と 3 人 で 話し合彩tvi
- 浮気 相手 と 3 人 で 話し合作伙
- 浮気 相手 と 3 人 で 話し合彩jpc
『龍が如く』が外国人に大受けする理由(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション
海外の反応・気になるニュース・話題・面白い記事などを管理人の好みで紹介して行きます。真面目な話題からおバカなネタまで盛り沢山。 コメント大歓迎です。ブログ更新の励みになりますから。リクエストも大募集中です。 ご用件のある方はこちらまで↓ スポンサードリンク アクセス頂いてるサイト様↓ 7日分集計・日曜日リセット 海外の反応系リンク集 カテゴリ別アーカイブ スポンサードリンク
新作「龍が如く7」のトレーラーが公開されたぞ!←買う?海外の反応 - 雑談
来月11月にリリースを控えている 『龍が如く7 光と闇の行方』 (以下、龍が如く7)の海外版、『Yakuza: Like a Dragon』。海外メディアやインフルエンサーによるプレビューが解禁され、海外Xbox Series X|S版を中心に、ゲームプレイ映像が次々と公開されている。 そんな本作には、サブストーリーのひとつとして、主人公の春日一番が外国人の男性から道を聞かれるシーンがある。駅への行き方を英語で尋ねられた春日は、英語が得意ではないため内容を理解できず。とんちんかんな受け答えをしてしまう。すると資格学校で英語を学んだ猪狩という人物がどこからともなく現れ、カタコトながらも自信満々の英語で回答。救いの手を差し伸べる。これは「春日は英語がわからない日本人」という設定だから成立するもの。では、春日が英語で話す、海外版『龍が如く7』ではどうローカライズしたのだろうか。 10月14日にXboxのTwitchチャンネルで配信された「Yakuza: Like A Dragon – Xbox Series X Gameplay Premiere with SEGA! 」にて、Sega of Americaのローカライゼーション・プロデューサーScott Strichart氏が、ローカライズのユニークなアプローチを紹介。海外メディア Kotaku が取り上げている。 *日本語版の該当シーン Sega of Americaのローカライズ担当者は、台詞をほぼそのまま残すという方法を選択。ただし演出によってプレイヤーに状況を理解させるという、巧みな技を使っている。まずは外国人男性が不自然なほどゆっくりと言葉を発するよう変更。これは、アメリカ人男性が海外に出向いた際に取りがちな言動を取り入れたものだという。自国語を解さない相手に話す際、普段よりもゆっくり話す人というのは、生活していて実際に目にする。この誇張気味な演出を入れることによって、ゲームの舞台が英語圏外の国であることを、プレイヤーに思い出させる効果が期待できる。 続いて春日が「うわっ、英語か! (Oh, shit… It's English!
【朗報】龍が如く7さん、海外でも大絶賛|Ps5速報!
(これってもしかして私の愛するナゲットちゃん!?) Al Christian Lol, is that Nugget from Yakuza 0 (笑ったw、これって龍が如く0のナゲット?) Nunya Do-re-mi Is this chicken a descendant of Nugget? (この鶏ってナゲットの子孫?) pinkaburb あの1日に数百万円稼ぐことができる敏腕マネージャー? Adam "The Beast" Taurus I'm glad they brought Nugget back, such an iconic character from Yakuza 0 (彼らがナゲットを再び登場させてくれたことを嬉しく思う、あの子は龍が如く0においてとても象徴的なキャラクターだった) Justen Raymond Please tell me that's Nugget (お願いだからこの子はあのナゲットだと言って) Nope that's omelette. (うんにゃ、この子はオムレツじゃ) ナゲット(日本版は "コケ太郎"): 龍が如く0に登場するキャラクター。桐生編のシノギである「神室町マネーアイランド」のマネージャーとして雇用することが可能。 オムレツ(日本版は "コケコッ子"): 龍が如く7に登場するキャラクター。看板ニワトリによる卵かけご飯の速配サービス。仲間全員のHPあるいはMPが回復。 Ciel-9 They really love this chicken (この人達ほんと鶏が好きね) Boob Goddess Chacha We need more chicken-based power ups in games. 新作「龍が如く7」のトレーラーが公開されたぞ!←買う?海外の反応 - 雑談. It doesn't need to make sense. It just needs to be chicken. 🐔 (ゲームには鶏を使ったパワーアップがもっと必要だ。意味をなす必要はない。ただ鶏であればいい🐔) Tax paying horny man. 「CG」 「この子ってもしかしてボウリング場でもらえる鶏マネージャー?」 the big gaming @ yakuza 7 「別の鶏、これは龍が如く7の主人公が経営するイチバンホールディングスの一員であるオムレツだ」 Michelle 「そうか、ナゲットが素晴らしい人生を送っていることを願うよ」 row row fight your boat (ニワトリの寿命は?
国内最大級のPS4・PS5専門ブログ。ゲーム速報PS4・PS5、攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事などを取り扱うまとめブログです! 183 2020年11月09日 06:30 ・ 注目記事 PS5版『龍が如く7』海外で2021年3月2日発売決定!←セーブデータはどうなるんだろう 『龍が如く』ガチでハリウッド実写化決定ww名越監督「基本的には口出しをする、ちゃんとしたものを作る前提で覚悟してやる」 1: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 19:32:34. 51 ID:3aEtE1C3d 37: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 19:56:09. 54 ID:o06n/ei60 >>1 ヤクザ評判いいね 61: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 20:28:30. 69 ID:TfpwdS0w0 >>1 日本が舞台のゲームは、海外に少数の日本ゲームオタクがいるから、 売り上げのわりには、評価がやたら高くなったりする 13: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 19:38:16. 85 ID:5ZlGGJjDa gamespotは9点つけてたな 本家ignは7点だった : PS5速報管理人 おすすめ記事♪ 引用元: 14: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 19:39:23. 22 ID:ET8oWy4La ストーリーは間違いなく面白かったよ 戦闘は糞 33: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 19:50:17. 65 ID:LxoQEtEC0 龍が如く7はここ最近のRPGで1番面白かったわ こういう主要キャラおっさんのRPG増えてほしい 75: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 21:57:15. 55 ID:e+UMvIDa0 >>38 ボス以外の戦闘はめちゃテンポ良かったよ ただレジェンド級のボスはかなりしんどかった 40: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 19:59:42. 82 ID:qWtZEuR4K コマンドはちょっとやだなあ 如く0は面白かったよ 43: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 20:02:04. 20 ID:SqOiSSx+0 7も良かったけど0が最高傑作 48: 名無しのPS4速報さん 2020/11/08(日) 20:03:59.
今回は、2018年12月13日に発売されたPlayStation 4ソフト『JUDGE EYES:死神の遺言』に対する海外の反応をご紹介します。 『JUDGE EYES:死神の遺言』について. 日本人の内向的な性質が海外で話題に(海外反応) 海外の反応 キキミミ 韓国人「緊急事態!韓国の合計出生率1. 04人、史上最低を記録」 カイカイ反応通信 【韓国の反応】『龍が如く』…韓国人蔑視? 龍が如くをプレイしてた頃を思い出した ・ 名無しさん@海外の反応. 引用元:, 世界的にも主人公交代にはどこも苦労してて 元主人公を殺してシリーズも終焉に向かうか 反発強すぎて元主人公に戻すケースも多いのに, 欧米ではターン制RPGは流行らないとは何だったのか 実際にはペルソナは評価されポケモンは馬鹿売れし龍が如くもこの評価, アクションは桐生ちゃんがめっぽう喧嘩が強いってキャラやから同じようなのじゃあかんし, 歴代のRPGやってきた人の方がパロディとして楽しめるのか全く触れてこなかった人の方が楽しめるのか難しいな, 『ペルソナ3』←暗い、仲間がうざい、コミュが面白い『ペルソナ4』←痛い、ノリが寒い、コミュがつまらない, Switch/PS4『新すばらしきこのせかい』の発売日が2021年7月27日に決定!Epic版は2021年夏, 【朗報】『龍が如く7』海外レビューで絶賛の嵐 「シリーズ最高傑作だ」「RPG史上最高のソフト」, FF5ファリス「私達の」クルル「誰をぉ~」レナ「選ぶのかな?かな?」バッツ「…っ!」←これ, ボストン大学「マリオカートは順位の低いやつほどいいアイテムが手に入る。これをリアルでやれば貧困はなくせる」. Anonymous 06/08/20(Mon)10:34:44 No. 511379939 龍が如く0で出来る面白い事と理由教えて Anonymous 06/08/20(Mon)10:35:44 No. 511380042 ムービー地獄が終わって自由になったら楽しくなる Anonymous 06/08/20(Mon)10:37:39 No. 511380253 >>511379939 (OP 偉そうな口叩きながら桐生ちゃんに連敗ロードまっしぐらやんけ, 転載元:, テレビに自分が騙した女が映ってただけなら笑い話になるけどそれが恩人の妹だったわとかいう糞, 【朗報】龍が如く0が海外でYAKUZA0の名前で大ヒット。テレクラやポケサー等息抜き要素が人気, フレブルと柴犬を飼っているんだけど、元々の飼い主から「こんなに綺麗(又は大人しい)犬なら手放したりはしなかった!かえせ!それか金払え!」と突撃された。→押し問答してたら…, 小林礼奈 元夫「流れ星」瀧上とトラブル「生きてることに疲れた…」←どっちもどっちwww, 【悲報】撮り鉄の人気スポットで、お婆さんの庭の木が何者かに切り倒される 木は亡くなった夫が植えたもの, 10年前に辞めた職場のパワハラ先輩からこんな時間に何度も電話がかかってくるんだけど, 【乃木坂46】すげえええwww 久保史緒里、人気選手を抑えてランキングを独占してしまう!!!!!!!!!!!!,.
特に、浮気相手へ慰謝料請求をされる方は、 相手の特定(名前と住所)は必須項目 です。 話し合いの前に既に相手が特定できてるのなら、身分証の提示はあまり意味がないのかも知れません。逃げたところで、名前と住所が分かってれば追いかけることも可能ですからね。 しかし、話し合いの場で初めて相手の名前や住所が特定出来るって方は、本当に気を付けて下さい。 慰謝料請求が出来なくなる可能性も出てきますので、絶対に身分証を提示してもらわなければなりませんよ! 参考記事 慰謝料請求するなら!不倫相手の特定は必須事項 脅すのは絶対ダメ! 脅すのは絶対にダメ ですよ。 「脅迫罪」に抵触してしまう恐れがありますので。 シアン あなたうちの旦那と浮気したんでしょ?会社や友達にバラされたくなかったら1千万円払いなさい! これは完全にアウトです。 不倫の事実が確かであったとしても、事実の有無にかかわらず、脅迫罪、強要罪に抵触してしまいます。 あなたが逆に訴えられたりして、あなたに危険が及ぶ恐れがあるので、脅すような言動は一切しないでくださいね! 冷静に、淡々と事実確認を! 浮気 相手 と 3 人 で 話し合彩jpc. 話し合いにおいて一番重要かつ、難しい点ですが、 感情は挟まずに冷静に事実確認をする ように努めましょう。 自分の感情は表に出さないようにするのが大事です。 自分の感情が表に出てしまうと、 話し合いが先に進みにくくなるばかりか、かえってパートナーの心が離れる可能性もあります。 刑事のように、淡々と取り調べ(事実確認)をして下さいね。 私の場合… 私は冷静に、淡々と話し合いを進めていたら、 不倫相手 冷たいのね。だから彼(私の旦那さん)に浮気されるのよ シアン ・・・。 (あぁ…罵詈雑言あびせたい…) ただ自分の感情を一切挟まずに話し合いを進めてただけなんですけどね。 あー、今思い出しても腹が立つなぁ…。 話し合いの内容&進め方 では実際に話し合いの進め方を説明しますね。 話し合いを進めるに当たって最も注意するポイントは、 ボイスレコーダーで話し合いの記録をしっかり取っておくことと 交わした約束事は全て書面に残しておくこと ボイスレコーダーで話し合いの内容を記録! 話し合いを始める前に、 シアン 会話の内容を全て録音します。 「言った」「言わない」を防ぐためにも必要なので。 などと、一言断りを入れてボイスレコーダーを起動して下さい。 上述したように、 話し合いの内容を記録することで、後々のトラブル防止に役立ちます。 相手に何も知らせずに勝手に録音(いわゆる「盗聴」)してしまうと、いらぬトラブルを招く要因となってしまいますので、相手に一言「録音します」と伝えましょう。 チェック!
浮気相手と3人で話し合い
ボイスレコーダーの選び方! 【シーン別】おすすめボイスレコーダー 相手に不倫の自白をさせろ! まずは、 「不倫関係にあった」 「奥様(旦那様)を傷つけて反省している」 という 言質 を取って下さい。 「うちの旦那(妻)の○○と不倫関係にあったんですよね?」と一番最初に聞きましょう。 「相手に不倫関係を認めさせる」という行為、言葉を録音することが大事です! この言葉をきちんとボイスレコーダーでしっかり録音して下さいね! (不倫関係の事実を相手が認める(自白する)ことにより、慰謝料請求がしやすくなります) ポイント 不倫相手に「不倫関係にあった」という事実を認めさせ、その言葉をしっかり録音すること。 約束事は書面に残しておくこと! 私も実際に不倫相手といくつか約束事を取り交わしました。 要約すると、 慰謝料を請求する 私的な接触禁止。破った場合、罰金◯万円 後から「払いすぎたから返して」というのはナシ 書類にサインした後は、この争いごとに関してはもう終わり だいたいこんな感じ内容です。 そして、不倫相手との話し合いで決めた約束事は、 必ず書面に残しておいてください。 ボイスレコーダーで話し合いの内容を記録だけでなく、書面にも残しておくことで、後々トラブル(慰謝料の未払いや裁判など)が発生した場合に、あなたの身を守ってくれる強力な武器になります! なので、慰謝料やその他の約束事を取り交わしたのなら、必ず書面に記録して、話し合いをした証拠を保管しておきましょう。 【追記あり】不倫後の約束事は必ず書面に! 浮気相手と3人で話し合い. 約束(制裁)は慰謝料請求だけではない! 不倫相手との約束事(制裁)は、慰謝料だけではありません。 接触禁止なども約束させることができますので、細かい内容までしっかり話し合っておく必要があります! 以下の記事で、話し合うべき内容について詳しく解説しています。 参考記事 浮気相手と話し合うべき内容!約束事は細かく明確に この記事のまとめ 不倫相手との話し合いでの注意点! 事前に不倫の証拠とボイスレコーダーの準備 話し合いの場所は密室を避ける 話し合いは、感情を挟まずに冷静に事実確認をする →不倫相手を脅すような発言は絶対にダメ。 不倫相手の身分証のコピーを手に入れる。 ボイスレコーダーで話し合いの内容を記録 交わした約束は必ず書面に残しておく ここまで慎重に話し合いに臨むのは、あなた自身を守るためでもあるんですよ。 しっかり話し合いの内容を記録して、「双方が納得の上での合意」ということを証拠として残しておかないと、 「やっぱり慰謝料払わない」 「本当は不倫なんてしてない」 「この話し合いの内容は全部嘘だ」 などと、後からいちゃもんをつけられるケースもあるんです。 そうなった際に、論破する材料が必要になりますので、話し合いの内容をしっかり記録することがポイントです。 シアン 危険や泣き寝入りから自分を守るためにも、上記の注意点はしっかり押さえておいて下さいね!
浮気 相手 と 3 人 で 話し合彩Tvi
不倫の悩み1人で抱えていませんか? 気軽に相談できる場所を作りました。 \1秒で登録できます。/ 上をタップして登録できない場合は、LINEでID検索をお願いします。 IDはこちら → @872iybod LINE公式の登録特典 ・不倫の悩みを一緒に考えます。 ・不倫に関する情報の配信を受け取ることができます。 (ここだけの情報もあり) ・約250名以上のサレ妻さんが在籍するLINEチャットの 『サレ妻サロン』にご招待します。 ・すべて無料です。
浮気 相手 と 3 人 で 話し合作伙
自分はどう答えたのか? きちんと 証拠として 残しておきましょう。 持ってない人は、話し合いの前日にきちんと用意して、ボイスレコーダーが使えるように準備しておいて下さいね。 ホームセンターでも安い物でしたら3千円くらいで販売していますよ。 ただ、安すぎるボイスレコーダーは音飛びしたりして、品質に問題があるケースがあるので、できればきちんとした品質の良い物を選んでおいた方が安心です。 最悪なケースとは… 不倫相手 本当は不倫なんてしていません。脅されて怖かったから「不倫をした」という嘘をつきました 不倫シタ男 そうか、脅されてたんなら仕方ないよな このような、「あなたの問い詰めが怖くて早く話し合いを終わらせたかったから"嘘の自白"をした」というようなことを述べられると、第三者の人間は、 「そうなのか」 「それは本当か?」 と、あなたと不倫相手、どちらの主張が正しいのか分からなくなってしまいますよね。 ですが、ボイスレコーダーでしっかり話し合いの内容を録音しておけば、 このような事態は回避できます。 第三者の方も「嘘の自白」が嘘だとすぐに分かってくれます。 シアン 裁判ではこういう"嘘をつく行為"が結構あったりしますので、記録や証拠を残しておくことが大事なんですよ。 後々のトラブルを防ぐことができる大変優秀なアイテムですので、必ずボイスレコーダーを準備してから話し合いをしましょう! 浮気 相手 と 3 人 で 話し合作伙. 浮気調査や話し合いにおすすめのボイスレコーダー 大まかな制裁内容・約束事を決めておく 証拠とボイスレコーダー以外にも、あなたの頭の中で準備しなくてはならないものがあります。 それは、 制裁内容と約束事。 証拠が揃ったら自分がどうしたいのか? 不倫相手にどのような制裁を加えたいのか? ある程度の内容を、話し合い前に決めておきましょう。 慰謝料の請求はするのか 請求する場合は金額はいくら請求するのか 一括で支払わせるのか分割にするのか 接触禁止の約束事を取り付けるのか その場合、約束を破ったらどうするのか etc... 話し合いの途中で制裁内容を変更することもあるかと思います。 ですので、 「きっちり完璧に決めてから臨むのではなくて、方向性をある程度決めてから話し合いする」 というのがいいでしょう。 シアン 示談は交渉ですからね。 相手の出方によっては制裁内容が異なってくると思います。 こちらもチェック!
浮気 相手 と 3 人 で 話し合彩Jpc
そもそも、【自分がどうなりたいか?】【欲しい未来はどんなのか?】を見ることができていますか? 誰かに相談することは恥ずかしいことではありません。 一刻を争うときだからこそ、他力を上手に使って夫婦関係をより早く解決していってくださいね^^ まとめ 夫と夫の不倫相手と自分の3人で話し合う必要は全く無い!! そこから何が得られますか?
慰謝料の支払いについて相談させてください。 私の不倫が主人にバレてしまい、離婚と慰謝料の話し合いをしております。 私、主人、私の相手の3人で話し合いの場を2回設けました。 ・主人も過去に浮気をしていたこと ・私との離婚を考えていたこと ・子供がいる 以上のことがある為、裁判にはせず話し合いで折り合いをつけようとなりました。 昨日、金額については着地点が見つかりました。 ただ、それを主人の口座に振込んでもらうだけで本当にいいものでしょうか? 今後みんなが揉めない為に、書面に残す等、何かいい方法はありますか? さぁ不倫相手と対決だ!話し合いにおける4つの注意点 - ふりパニ〜裏切りの代償〜. 私の相手方の会社の顧問弁護士さんは、書面に残さないのであれば、分割にしてきちんと払っていくことが「きちんと払っていっている」という取り交わしにもなり、揉めた時にもきちんと契約を守っているという証拠?にもなっていいと言われたそうです。 主人は一括で払ってもらいサッサと終わらせたいようです。 期日も何も決めず、漠然とした感じで話し合いは終わり、私が不安になり、こちらに相談させていただきました。 お知恵お借りできますでしょうか? 弁護士が夫の代理人についていれば、通常、話し合いの内容を踏まえた合意書を作成し、きちっと慰謝料が回収できるようにするのが普通です。 口約束だけですと結局不倫相手から慰謝料を回収できない可能性もありますが、弁護士にも依頼していませんし、夫の方がそのリスクも負うというつもりなのでしたらそれでもいいのかもしれません。 匿名A弁護士 様 回答ありがとうございます。 合意書作成には金額はいくらくらいかかるものでしょう? 弁護士は夫の代理人として依頼を受けて夫の利益が最大となる合意書を作成することになると思います。なので、合意書作成の依頼というよりは、普通の不倫慰謝料請求の依頼という扱いになります。料金は弁護士により様々です。大きな事務所の料金表を調べてみてはいかがでしょうか。 念のためですが、ご質問者様は夫からすると加害者側で、対立当事者になります。結局、夫の意向がどうなのかが一番大事です。 このまま口頭の約束のみで回収できるだけ慰謝料を回収することが夫にとってメリットとなる面もあります。 昨日の話し合いでの金額は私の相手と主人の会社の顧問弁護士さんが提示した額の真ん中らへん着地しました。 主人はサッサと払ってもらって終わりにしたいと言っていますが、加害者の私がいうことではないですが口約束だけではいつ支払いがされるのかも曖昧ですし、現状だと逃げられても仕方なくなってしまいます。 効力を満たすものはお互いにとって、何かあった方がいいのでは?と、考えていたのですが。 事実関係や提示されている金額、証拠の有無、量などにもよりますが、 夫の方に弁護士に相談に行くことをすすめてみてもいいかもしれませんね。 ありがとうございます。 今日帰宅しましたら、その旨を伝えてみたいと思います。 またこちらに返信させてくださいませ。 >ただ、それを主人の口座に振込んでもらうだけで本当にいいものでしょうか?